IKUS-ENTZUNEZKO INTERPRETAZIOA

[ Aldi berekoa, zuzena edo alderantzizkoa. Interprete baten edo gehiagoren bidezko lokuzioa offen (ahotsak) ]

[ Edozein hizkuntza sorburu edo xede duten gidoien ikus-entzunezko itzulpena.

Offen egindako grabazioa ikus-entzunezko euskarrian edo euskarri digitalean, hala nahi izatekotan ]

ITZULTZAILE LAGUNTZAILEA

[ Adibidez, OBRETAN BERTAN TEKNIKARIEN ARTEKO KOMUNIKAZIOA ERRAZTEKO EZIN HOBEA  ]

HIRUNAKAKO ELKARRIZKETAK

[ Bereziki telefono bidezko nazioarteko harremanetarako pentsatua ]